Control Resonant – PS5 отримує перевагу під час виходу гри.
Remedy продемонструвала геймплей та сюжет Control Resonant (скріншот: Game Trailers)
На нещодавній презентації PlayStation State of Play розробники Remedy Entertainment офіційно оголосили дату виходу свого нового амбітного надприродного екшену Control Resonant, представили новий геймплейний трейлер та відкрили попереднє замовлення на всіх актуальних платформах.
Сюжет, масштаби та цінова політика
Комерційний директор Remedy Йоганес Палохеймо відкрито назвав Control Resonant найбільш масштабною та складною грою в історії компанії, яка запропонує безліч сюжетних поворотів як для давніх шанувальників всесвіту, так і для новачків.
Незважаючи на загальноприйняту в 2026 році тенденцію продавати великі AAA-блокбастери за 70 доларів, фінські розробники вирішили проявити лояльність до гравців:
- Стандартне видання коштуватиме 60 доларів.
- Цифрове розширене видання (Deluxe) отримало цінник у 70 доларів.
В українському сегменті магазину Steam попереднє замовлення для ПК вже доступне за ціною 1600 гривень. Водночас Remedy повністю заблокувала можливість придбання гри в російському регіоні – там сторінка проекту просто відсутня.
Переваги для консолей та дата виходу
Світовий реліз містичного екшена заплановано на 24 вересня. Проте користувачі консолей Sony опинилися в вигідному становищі. Власники PlayStation 5, які придбають розширене цифрове видання, отримають ексклюзивний бонус у вигляді 48 годин раннього доступу та зможуть почати проходження на два дні раніше за інших.
Гравцям на Xbox Series X/S та персональних комп’ютерах доведеться чекати офіційного дня релізу.
Еволюція української локалізації
З’явлення офіційного українського перекладу у Control Resonant на релізі – це великий крок вперед для Remedy. Варто зазначити, що оригінальна перша частина Control, яка вийшла в 2019 році, не містила української мови від розробників.
Тоді ситуацію врятував лише ентузіазм геймерського співтовариства: гравець під ніком zhurba самостійно створив масштабний неофіційний переклад, адаптувавши близько 140 тисяч слів тексту. Його робота за якістю не поступалася офіційній локалізації Alan Wake 2, і тепер Remedy довели, що чують прохання українських фанатів.