Президент США Дональд Трамп заявив, що має “обов’язок” подати позов проти BBC через те, як корпорація відредагувала частину його промови в документальному фільмі Panorama, пише BBC.
В інтерв’ю Fox News він сказав, що його промова від 6 січня 2021 року була “зіпсована”, а спосіб її подання “обдурив” глядачів.
Це перший випадок, коли Трамп публічно висловився з цього приводу після того, як його адвокати написали листа до BBC і заявили, що він подасть позов на суму 1 млрд доларів за завдану шкоду, якщо корпорація не опублікує спростування, не вибачиться і не виплатить йому компенсацію.
Голова BBC Самір Шах раніше вибачився за “помилку в судженнях” щодо редагування.
Під час виступу в програмі The Ingraham Angle на каналі Fox News президента запитали, чи буде він продовжувати судовий процес, на що він відповів: “Ну, я думаю, що мушу, чому б і ні, адже вони обдурили громадськість і самі це визнали”.
“Вони фактично змінили мою промову від 6 січня, яка була прекрасною, дуже заспокійливою, і зробили її радикальною”, — додав Трамп.
На повторне запитання, чи буде він продовжувати судовий процес, він відповів: “Ну, я думаю, що я зобов’язаний це зробити, тому що не можна допускати, щоб люди так чинили”.
Нагадаємо, російське посольство в Лондоні пішло “слідами Трампа” й назвало BBC, британську суспільну телерадіокомпанію, “інструментом пропаганди та дезінформації”, сповненим “ідеологічних настанов”. Московське представництво в Лондоні також звинуватило BBC в “системних недоліках… де ідеологічна догма замінила журналістську етику” і заявило, що протягом багатьох років у редакційній політиці спостерігалися “упереджені репортажі” та “подвійні стандарти”.