Президент України Володимир Зеленський надіслав листа президентові Росії Володимиру Путіну. У документі викладено позицію України щодо поточної ситуації. Реакція на цей лист з боку Росії та США є різною. Російська сторона, зокрема, висловила своє ставлення до змісту звернення, тоді як Сполучені Штати також відреагували на даний крок.
Президент Володимир Зеленський учора опублікував відкрите звернення до диктатора Володимира Путіна. На цей лист вже відреагували в Кремлі, а також свою думку висловив лідер США Дональд Трамп.
Лист Зеленського
Зазначимо, що за день до публікації листа Зеленський повідомив, що Україна наразі не є пріоритетним питанням для США, які займаються Іраном. Тому Зеленський висловив готовність до прямих переговорів з Путіним, замість того, щоб чекати в черзі, поки США завершать всі війни.
А вже вчора ввечері з’явилося відкрите звернення президента України до Путіна.
Український лідер підкреслює, що РФ не зможе захопити Донбас цього року, закликає диктатора завершити війну та сісти за стіл переговорів.
Зеленський в відкритому листі до Путіна, в якому запропонував припинення вогню (інфографіка РБК-Україна)
За його словами, під час переговорів Україна готова оголосити перемир’я, а війська пропонується зупинити на лінії розмежування (“стоим где стоим”).
Читайте також: Зеленський розкрив Путіну втрати РФ на фронті та пообіцяв їх збільшити
Ось скорочений переклад листа:
- Зміна відносин: За 26 років влади в Росії відносини між країнами трансформувалися від обговорення товарообігу до стану війни, яка стала особистим вибором російського лідера.
- Війна як тягар для Росії: Війна викликає негативні наслідки для росіян: дефіцит товарів, зростання цін, мобілізацію та відсутність перспектив закінчення конфлікту.
- Втрати та ресурси: Росія зазнає величезних втрат на фронті (більше 30 тисяч загиблих і поранених щомісяця), а ресурси та політична сила для підтримки лояльності громадян вичерпуються.
- Український опір: Україна вистояла незважаючи на прогнози, об’єднала світ навколо себе та перенесла війну на територію Росії, продемонструвавши здатність до масштабної оборони.
- Втрата незалежної позиції Росії: Росія стала повністю залежною від допомоги Північної Кореї та Китаю, втративши самостійність у прийнятті рішень.
- Пропозиція закінчити війну: Україна пропонує завершити конфлікт чесно та гідно, відмовившись від шляху постійної війни.
- Формат переговорів: Пропонується двосторонній трек переговорів з залученням у якості гарантів США та європейських партнерів на нейтральній території (Швейцарія, Туреччина або країни Арабського світу).
- Кроки для початку діалогу:
- Визначення чіткої дати зустрічі лідерів.
- Повне припинення вогню на час переговорів з моніторингом з боку США.
- Обмін військовополоненими за принципом “всіх на всіх”.
- Повернення вивезених цивільних осіб та дітей.
- Перспектива: Вибір щодо завершення війни залишається за російським лідером; у разі продовження агресії Україна буде боротися далі, а внутрішня втома в Росії неминуче призведе до змін.
Повний текст читайте тут.
Мотиви України
Глава МЗС України Андрій Сибіга повідомив, що лист передадуть через усі дипломатичні канали. А джерело РБК-Україна в команді президента акцентувало на важливості того, що зміст листа йде до Росії, “передусім до тих груп там, які мають вплив”.
Фото: Зеленський в листі дав зрозуміти агресору, що Київ здатен різко підвищити ціну на війну для Москви (інфографіка РБК-Україна)
Як пояснив у коментарі журналістам радник президента Дмитро Литвин, головний адресат листа, звісно, Путін, але воно також націлене на США та інших партнерів.
Реакція Кремля
Сам диктатор на лист поки що не відреагував, але спікер Кремля Дмитро Пєсков заявив, що лист бачив. При цьому він зазначив, що Путіну про нього повідомлять пізніше. Пєсков також повторив заїжджений кремлівський тезис, що “якщо Зеленський хоче переговорів, нехай приїжджає до Москви”.
І хоч на лист Путін ще не відреагував, раніше він вже робив кілька заяв щодо війни в Україні. Причому спектр тем вибрав радикально протилежний. Від нових загроз ударом “Орешником” по житловій забудові в Україні до “слава Богу” у разі закінчення війни. Путін заявив про готовність до “компромісів”, знову згадав про “дух Анкориджа” і не відмовився від мрії про Донбас.
Реакція Трампа
<pКоментуючи журналістам лист, який Зеленський надіслав Путіну, президент США зазначив, що радий тому, що сторони обговорюють можливість зустрічі. За його словами, Сполучені Штати “багато зробили”, щоб це стало можливим.
“Я вважаю, що це було б чудово, якби вони (Зеленський і Путін – ред.) зустрілися”, – сказав Трамп у Білому домі, спілкуючись з пресою.
Він назвав Росію та Україну “чудовими країнами”, а також зазначив, що і Путін, і Зеленський – “дуже хороші люди”.
Фото: Зеленський пропонує чесно завершити війну та уникнути розпалювання конфлікту (інфографіка РБК-Україна)
Крім того, Трамп повторив свою традиційну репліку, “що в війні в Україні щомісяця гинуть 25 тисяч людей”, і висловив думку, що сторони все ж прийдуть до “певних компромісів” і завершать конфлікт.
Американський лідер додав, що Україна нібито “не протрималася б і один-два дні”, без наданої допомоги від США.